Achilles’ Heel – Volare Chit Chat 19 Jan 2017

achilless-heel

Idiom yang akan kita bahasa hari ini adalah ACHILLES’ HEEL. Idiom ini terdiri dari dua kata yaitu kata ACHILLES’ dan HEEL. Kata ACHILLES’ yang ejaannya A-C-H-I-L-L-E-S dengan petik koma diatas adalah seorang tokoh dalam mitos Yunani yang sangat kuat dan sama sekali tidak punya kelemahan dalam pertempuran kecuali pada tumitnya. Kemudian kata HEEL yang ejaannya H-E-E-L artinya adalah “Tumit”. Ketika menjadi sebuah idiom, maka ACHILLES’ HEEL artinya adalah “Suatu kelemahan dalam diri seseorang atau sebuah system biarpun kuat secara menyeluruh, yang bisa berakibat fatal”.

Berikut ini contohnya:

1. He was very brave, but fear of spiders was his Achilles’ heel.
(Dia sangatlah berani, namun ketakutan pada laba-laba merupakan kelemahannya)

2. This division, which is rarely profitable, is the company’s Achilles’ heel.
(Divisi ini, yang mana jarang memberikan keuntungan, adalah titik lemah perusahaan)

3. The country’s dependence on imported oil could prove to be its Achilles’ heel if prices keep on rising.
(Ketergantungan Negara terhadap impor minyak bisa membuktikan kelemahan Negara tersebut jika harganya terus naik)

4. Maths has always been my Achilles heel.
(Matematika selalu menjadi kelemanhanku)

#idiom : Heart Skips A Beat (The XX – Heart Skips A Beat)

Idiom merupakan sebuah kata atau gabungan dua kata atau lebih yang memiliki makna berbeda, namun ketika disatukan akan membentuk makna baru yang berbeda dari makna kata aslinya. Lebih banyak kita menguasai idiom, maka semakin baiklah kemampuan bahasa inggris yang kita miliki.

Hari ini idiom yang kita bahas adalah HEART SKIPS A BEAT. Idiom ini terdiri dari beberapa kata utama yaitu kata HEART, SKIPS, dan BEAT. Kata HEART yang ejaannya H-E-A-R-T artinya adalah “Hati/Jantung”. Kata SKIPS yang ejaannya S-K-I-P-S “Melompati atau Melampaui”. Kemudian kata BEAT yang ejaannya B-E-A-T artinya adalah “Irama/debaran/denyut”. Ketika menjadi sebuah idiom, maka HEART SKIPS A BEAT artinya adalah “Tiba tiba merasa senang, bersemangat, gelisah, gugup, takut, atau terkejut karena sesuatu”.

Berikut ini contohnya:

1. Every time he looks at me my heart skips a beat.
(Setiap kali dia melihatku jantungku berdebar)

2. When the teacher called my name for the presentation, my heart skipped a beat.
(Ketika guru memanggil namaku untuk presentasi, aku tiba-tiba gugup)

3. Our heart skipped a beat while the judges announced the winner.
(Kami merasa gugup saat juri mengumumkan pemenangnya)

4. I think I fall in love with him. Every time I see him passing by, my heart skips a beat.
(Sepertinya aku jatuh cinta padanya. Setiap saat aku melihatnya berjalan, jantungku berhenti berdetak)

#bilingual : Music Service Spotify Recruits Barack Obama

Bilingual adalah berita dua bahasa yang akan membantu Bujang Dare untuk mempelajari dan lebih memahami Bahasa Inggris. Serta menambah wawasan dunia tentang berbagai informasi dan berita masa kini. Untuk hari ini sebuah topik telah dipilih khusus untuk Bujang Dare.

Music Service Spotify Recruits Barack Obama
(Layanan Music Spotify Merekrut Barack Obama)

Barack Obama gave his final speech as President of the United States. His final day in office is Friday, January 20. That is the day that Donald Trump will be sworn in as America’s 45th president. The Obama family plans to continue living in Washington, D.C. while younger daughter Sasha finishes high school. But what will the former president do with his time?

(Barack Obama memberikan pidato terkahirnya sebagai Presiden Amerika. Hari terkahirnya bertugas adalah hari Jum’at, tanggal 20 Januari. Hari itu adalah hari dimana Donald Trump akan diambil sumpahnya sebagai Presiden Amerika yang ke 45. Keluarga Obama berencana untuk tetap tinggal di Washington D.C. sementara anak bungsu mereka Sasha menyelesaikan SMA. Namun apa yang akan dilakukan mantan presiden sehabis tugasnya?)

Some observers think Obama will get to work helping the Democratic Party find new candidates who can win local elections in 2018. Obama said in 2015 that he might go back to working on issues similar to those he worked on before he got involved in politics. Before he became a state senator in Illinois, he helped poor communities in Chicago.

(Beberapa orang mengira Obama akan bekerja membantu Partai Demokrat menemukan kandidat-kandidat baru yang bisa memenangkan pemilihan daerah di tahun 2018. Obama berkata di tahun 2015 bahwa dia mungkin akan kembali bekerja di bidang yang sama dengan yang dia lakukan sebelum terlibat di dunia politik. Sebelum dia menjadi senat di Illinois, dia membantu komunitas masyarakat tidak mampu di Chicago.)

But, in case Obama changes his mind, the popular music streaming service Spotify seems to have a job for him.The music service published a job posting for a “President of Playlists.” Some of requirements for the job are very specific. Obama is likely the only person in the world who is qualified for the job. The job requirements include having had singer Kendrick Lamar perform at a birthday party. Lamar, Obama and Janelle Monae all sang “Happy Birthday” to Obama’s daughter Malia in 2016. Another requirement is eight years of “running a highly-regarded nation.” Spotify also says the applicants must have a Nobel Peace Prize. The listing also mentions being one of the “greatest speakers of all time.”

(Namun, jika Obama berubah pikiran, layanan pemutar music online terkenal Spotify sepertinya mempunyai pekerjaan untuknya. Layanan music tersebut menerbitkan lowongan pekerjaan untuk “President of Playlist”. Beberapa persyaratan untuk pekerjaan itu sangatlah spesifik. Obama sepertinya hanya satu-satunya orang di dunia ini yang sesuai persyaratan pekerjaan itu. Persyaratannya termasuk pernah menghadirkan Kendrick Lamar dalam sebuah pesta ulang tahun. Kendrick Lamar, Obama, dan Janelle pernah bernyanyi “happy Birthday” untuk putri Obama, Malia, di tahun 2016. Persyaratan lainnya adalah pernah memimpin sebuah Negara adidaya selama 8 tahun. Spotify juga menyebutkan pelamar harus pernah memenangkan hadiah nobel perdamaian. Selain itu juga disebutkan bahawa pelamar adalah seorang pembicara luar biasa sepanjang masa)

Many people enjoyed Obama’s summer music playlists he created last August. His playlists included artists like Miles Davis, Aloe Blacc and Leon Bridges. The founder of Spotify is Daniel Ek of Sweden. He tweeted the job listing. He wrote: “Hey Barack Obama, I heard you were interested in a role at Spotify. Have you seen this one?” The message was liked and retweeted almost 20,000 times. One person said she would sign-up for Spotify if Obama came to work for the service.

(Banyak orang menikmati playlist lagu musim panas Obama yang dia buat di bulan Agustus lalu. Daftar lagunya terdiri dari seniman seperti Miles Davis, Aloe Blacc dan Leon Bridges. Pendiri Spotify adalah Daniel Ek dari Swedia. Dia menulis cuitan tentang persyaratan pekerjaan tersebut. Dia menulis : “Hey Barack Obama, Ku dengar dirimu tertarik akan pekerjaan di Spotify. Sudahkah kamu melihat yang satu ini?”. Pesan tersebut disukai dan di twit ulang hampir 20.000 kali. Seorang wanita berkata bahwa dia akan mendaftar ke Spotify jika Obama bekerja untuk layanan tersebut)

#VolareEntertainmentNews

–Michael Buble pulls out of hosting BRIT Awards to care for his son Noah as he battles cancer

Canadian superstar Michael Buble has pulled out of hosting the BRIT Awards next month to care for his eldest son Noah, who is battling liver cancer .

The chart-topping singer cancelled all work commitments last year following three-year-old Noah’s devastating diagnosis in November but was still expected to make his presenting debut at the ceremony. But BRITs bosses held their first planning meeting ahead of the bash at London’s O2 Arena on February 22 and were told they need to find a new host.

Doctors have given toddler Noah 90% chance of survival and he is currently undergoing chemotherapy with Michael and his actress wife Luisana Lopilato by his side. The couple have a second son Elias, who will celebrate his first birthday on Sunday. A source said: “It is a delicate situation due to the nature of Noah’s illness. No pressure was ever put on Michael to fulfil his obligations.

“He will always be welcome at the BRITs but it’s important that he is with his family. It would not look good to be singing and dancing on stage while his son is so ill.” The race is now on to find a replacement presenter for the annual star-studded bash, which will be shown live on ITV1 and include performances from Little Mix and Emeli Sande, 29.

–Ed Sheeran Creates Chart History Down Under

Ed Sheeran has made history Down Under by becoming the first artist to have simultaneous debuts at No. 1 and No. 2 on the ARIA Singles Chart, while three soundtracks manage a feat never seen before on the national albums chart.

Sheeran sets a new record with “Shape Of You” (Asylum/Warner) and “Castle On The Hill” (Atlantic/Warner), respectively, which earn the solo star a return to the market’s top 50 as a lead artist for the first time since “Photograph” cracked the top 10 back in June 2015.
“Shape Of You” becomes the English singer’s third No. 1 on the national singles chart, after “Sing” (May 2014) and “Thinking Out Loud” (October 2014).

“Shape Of You” and “Castle On The Hill” have now done the double-double. The tracks are also No. 1 and No. 2 in the U.K., and “Shape of You” is set to blow into the Billboard Hot 100 chart, possibly with a debut at No. 1 (with “Castle on the Hill” shaping for a top 10 bow). The two new songs dropped Jan. 6 ahead of Sheeran’s forthcoming third album album ÷ (pronounced “Divide”), due March 3.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s