Safe and Sound – Volare Chit Chat 18 Ags 2016

•#howtosayit : DONE DEAL
Bujang Dare, kita akan membahas cara pengucapan dan penggunaan sebuah idiom yang sering native speaker Bahasa Inggris gunakan sehari-hari. Idiom merupakan sebuah kata atau gabungan dua kata atau lebih yang memiliki makna berbeda, namun ketika disatukan akan membentuk makna baru yang berbeda dari makna kata aslinya.

Idiom yang akan kita bahas hari ini adalah ‘DONE DEAL’. Idiom ini terdiri dari dua kata yaitu kata DONE dan DEAL. Kata DONE yang ejaannya D-O-N-E merupakan sebuah bentuk kata kerja ketiga dari kata DO yang artinya adalah “Dikerjakan”. Kemudian kata DEAL yang ejaannya D-E-A-L artinya adalah “Kesepakatan”. Ketika menjadi sebuah idiom, maka DONE DEAL artinya adalah “Sesuatu yang sudah diakukan atas dasar kesepakatan yang sudah tidak bisa diganggu gugat / diubah lagi”.

Berikut ini contohnya:

1. We’ve already hired someone for the position, so this is a done deal.
(Kita sudah memperkerjakan seseorang untuk posisi tersebut, jadi ini adalah keputusan yang sudah disepakati)

2. We told them we needed more time to think about it, so it’s not a done deal.
(Kami beritahu mereka bahwa kami membutuhkan waktu lebih banyak untuk memikirkannya, jadi ini belum menjadi kesepakatan)

3. No-one knew about it, but the contract has been a done deal since the senator spoke to the minister last month.
(Tidak satupun yang mengetahui hal ini, tapi kontrak tersebut sudah disepakati sejak senator bertemu dengan menteri bulan lalu)

4. It’s a done deal so we can go ahead and start planning the details.
(Ini sudah menjadi kesepakatan jadi kita akan melanjutkannya dan memulai untuk merencanakan hal yang lebih rinci)

•#idiom : SAFE AND SOUND (Justice – Safe and Sound)

Idiom merupakan sebuah kata atau gabungan dua kata atau lebih yang memiliki makna berbeda, namun ketika disatukan akan membentuk makna baru yang berbeda dari makna kata aslinya. Lebih banyak kita menguasai idiom, maka semakin baiklah kemampuan bahasa inggris yang kita miliki.

ieltsmaterial-com-idiom-of-the-day-for-ielts-speaking-770x770

Idiom yang akan kita bahas kali ini adalah SAFE AND SOUND. Idiom ini terdiri dari 2 kata utama yaitu kata SAFE dna SOUND. Kata SAFE yang ejaannya S-A-F-E artinya adalah “Aman”. Kemudian kata SOUND yang ejaannya S-O-U-N-D artinya adalah “Suara”. Ketika menjadi sebuah idiom, maka SAFE AND SOUND artinya adalah “Tidak terluka / aman terkendali / sehat secara keseluruhan / selamat meskipun dalam keadaan yang sangat berbahaya”.

Berikut ini contohnya:

1. It was a rough trip, but we got there safe and sound.
(Tadi adalah perjalanan yang berat, tapi kita bisa sampai dengan selamat)

2. After three days of searching for them, the hikers were found safe and sound.
(Setelah pencarian dalam tiga hari, para penjelajah ditemukan selamat tanpa terluka seidkitpun)

3. It was a challenging climb, so I’m relieved they got home safe and sound.
(Itu adalah pendakian yang sangat menantang, jadi saya sangat senang melihat mereka pulang dnegan selamat)

4. I was worried at the first time but finally we can get through this road safe and sound.
(Aku awalnya khawatir tapi akhirnya mereka bisa melalui jalan tersebut dengan selamat)

•#bilingual : Japanese Emperor – Kekaisaran Jepang

Bilingual adalah berita dua bahasa yang akan membantu Bujang Dare untuk mempelajari dan lebih memahami Bahasa Inggris. Serta menambah wawasan dunia tentang berbagai informasi dan berita masa kini. Untuk hari ini sebuah topik telah dipilih khusus untuk Bujang Dare.

JAPANESE EMPEROR

The Japanese Emperor Akihito has been on the throne since his father’s death in 1989. He is now more than 80 years old.

In a televised address, he says that he feels various constraints, such as in physical fitness. He said that he wishes to abdicate. He would be the first Japanese emperor to abdicate.

Most Japanese people understand his wish, but legal changes would need to be made to make his abdication possible. The Japanese Prime Minister quickly reacted to the news and said that the government would see what it could do.

Read more: http://www.newsinlevels.com/products/japanese-emperor-level-2/

KEKAISARAN JEPANG

Kaisar Jepang Akihito sudah memimpin kekaisaran sejak kematian ayahnya di tahun 1989. Sekarang beliau telah berusia lebih dari 80 tahun.

Dalam sebuah pidatonya di televise, dia berkata bahwa dia merasakan banyak keterbatasan, seperti dalam hal kesehatan fisik. Dia berkata bahwa dia ingin berhenti memimpin kekaisaran. Dia akan menjadi Kaisar Jepang pertama yang memutuskan untuk berhenti dari kursi kepemimpinan.

Kebanyakan dari penduduk Jepang memahami keinginannya, namun perubahas secara resmi perlu dilakukan untuk membuat pemberhentiannya memungkinkan. Perdana mneteri Jepang secepatnya bertindak atas berita tersebut dan berkata bahwa pemerintah akan melihat apa yang bisa dilakukan.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s